GDPR - Ochrana osobnych udajov

Tieto zasady sa riadia ceskym pravnym poriadkom. Prekladame ich do slovenciny pre tvoj komfort.

Spravca osobnych udajov:

Trendia s.r.o., so sidlom Hybesova 2447/53a, 678 01, Blansko

IC: 174 53 895 | DIC: CZ17453895 (Sme platcami DPH)

ID datovej schranky: zers45a

Zapisany: v zivnostenskom registri vedenom Mestskym uradom Blansko

Adresa pre dorucovanie: Hybesova 2447/53a, 678 01, Blansko

Telefonislo: 728 565 677

Kontaktny e-mail: info@trendia.cz

Ochrana osobnych udajov je pre nas velmi dolezita. Prosime o dosledne oboznamenie sa s tymito zasadami, ktore obsahuju dolezite informacie tykajuce sa nakladania s tvojimi osobnymi udajmi a suvisiacich prav a povinnosti.

1. Uvodne ustanovenia

Cim sa riadime pri nakladani s osobnymi udajmi?

Pri nakladani s osobnymi udajmi postupujeme v sulade s pravnym poriadkom Ceskej republiky a priamo pouzitelnymi predpismi Europskej unie, najma s nariadenim Europskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 z 27. aprila 2016 o ochrane fyzickych osob v suvislosti so spracovanim osobnych udajov a o volnom pohybe tychto udajov a o zruseni smernice 95/46/ES (dalej len "nariadenie"), zakonom c. 110/2019 Sb., o spracovani osobnych udajov, v platnom zneni, a zakonom c. 480/2004 Sb., o niektorych sluzbach informacnej spolocnosti a o zmene niektorych zakonov, v zneni neskorsich predpisov.

Co su osobne udaje?

Osobnymi udajmi sa rozumeju vsetky informacie, ktore identifikuju alebo mozu identifikovat konkretnu fyzicku osobu. Osobnymi udajmi su najma (aviak nie vylucne):

  • identifikacne udaje, ako napr. meno a priezvisko, identifikacne cislo, danove identifikacne cislo, datum narodenia, pohlavie, prihlasovacie meno do uzivatelskeho uctu;
  • kontaktne udaje, ako napr. adresa bydliska (alebo dorucovacia adresa), telefonislo, e-mailova adresa;
  • dalsie udaje, ako napr. informacie ziskane pomocou suborov cookies, IP adresa (sietovy identifikator) vratane typu prehliadaca, zariadenia a operacneho systemu, doby a poctu pristupov na webove rozhranie a dalsie podobne informacie.

2. Ziskavanie a vyuzivanie osobnych udajov

Ako ziskavame tvoje osobne udaje?

Svoje osobne udaje nam poskytujes najma pri vyplneni objednavky (event. v ramci kontaktneho formulara), pripadne pri zriadeni uzivatelskeho uctu. Ak dojde k akejkolvek zmene tvojich osobnych udajov, informuj nas o tom, prosim.

Pri navsteve a uzivani weboveho rozhrania moze dalej dochádzat k ziskavaniu a ukladaniu niektorych osobnych udajov prostrednictvom suborov cookies.

Na akom zaklade a pre ake ucely spracovavame tvoje osobne udaje?

  • Osobne udaje zadane pri dopytovani a objednavani tovaru mozeme bez tvojho vyslovneho suhlasu spracovavat na zaklade a za ucelom uzavretia a plnenia zmluvy, teda za ucelom dodania tovaru. Dalej mozeme tieto udaje spracovavat na zaklade a za ucelom splnenia nasich zakonom stanovenych povinnosti (najma evidencnej povinnosti, archivacie danovych dokladov a pod.) a na zaklade nasho opravneneho zaujmu pre ucely ochrany nasich pravnych narokov.
  • Osobne udaje zadane pri zalozeni uzivatelskeho uctu mozeme bez tvojho vyslovneho suhlasu spracovavat na zaklade plnenia zmluvy a vylucne za ucelom umoznenia pristupu, spravy a vedenia uzivatelskeho uctu.
  • Tvoju e-mailovu adresu sme opravneni bez tvojho vyslovneho suhlasu vyuzit na zaklade nasho opravneneho zaujmu pre zasielanie obchodnych sdeleni tykajucich sa nasho tovaru obdobneho tomu, ktory si si od nas objednal. Zasielanie obchodnych sdeleni mozes kedykolvek odmietnut.
  • Ak nam k tomu potvrdenim na webovom rozhrani das suhlas, mozeme tvoje osobne udaje spracovavat za ucelom zasielania obchodnych sdeleni a priameho marketingu, pripadne za dalsimi ucelmi, s ktorymi si vyslovne suhlasil.
  • Ak prostrednictvom suborov cookies dochadza k spracovaniu osobnych udajov, tieto osobne udaje spracovavame na zaklade tvojho suhlasu, pripadne na zaklade nasho opravneneho zaujmu alebo pre ucely uzavretia a plnenia zmluvy, a to najma pre ucely vykonavania uzivatelskej podpory, zlepsovani nasich sluzieb vratane analyzy spravania uzivatelov a marketingu.

Pouzit tvoje osobne udaje na iny ucel, ako pre ktory boli ziskane, mozeme len na zaklade tvojho suhlasu.

Ako dlho udaje vyuzivame?

Osobne udaje zadane v ramci dopytovani a objednavania tovaru alebo v ramci registracie vyuzivame iba po dobu nevyhnutnu pre splnenie zmluvy a splnenie pravnych povinnosti, resp. pre ochranu nasich pravnych narokov.

Ak nam udelis vyslovny suhlas so spracovanim osobnych udajov alebo ak uzivame tvoju e-mailovu adresu pre zasielanie obchodnych sdeleni, budu udaje vyuzite po dobu fungovania weboveho rozhrania, na ktorom budeme ponukat tovar obdobny tomu, ktory ti bol poskytnuty, event. po dobu uvedenu v suhlase.

3. Tvoje prava v suvislosti s osobnymi udajmi

Pravo na odvolanie suhlasu so spracovanim osobnych udajov

Ak spracovavame tvoje osobne udaje len na zaklade tvojho suhlasu (tj. bez ineho zakonneho dovodu), mozes tento suhlas kedykolvek odvolat. Odvolanie suhlasu so spracovanim tvojich osobnych udajov je mozne kedykolvek, a to:

  • prostrednictvom e-mailu zaslaneho na nasu kontaktnu e-mailovu adresu;
  • telefonicky na nasom kontaktnom telefonnom cisle;
  • pisomne formou dopisu zaslaneho na nasu dorucovaciu adresu;
  • v pripade obchodnych sdeleni - sposobom, ktory je uvedeny v kazdom e-maile obsahujucom obchodne sdelenie (kliknutim na odhlasovaci odkaz alebo inym sposobom).

Odvolanim suhlasu nie je dotknutá zakonnost spracovania udajov vykonavaneho do doby odvolania suhlasu so spracovanim.

Pravo na pristup k osobnym udajom

Mas pravo nas poziadat o informaciu, ci vykonavame spracovanie tvojich osobnych udajov. Ak tvoje udaje spracovavame, mas pravo na pristup k tymto osobnym udajom a najma k nasledujucim informaciam:

  • ucel spracovania;
  • kategorie spracovavanych osobnych udajov;
  • prijemcovia alebo kategorie prijemcov, ktorym budu osobne udaje sprístupnene;
  • doba, po ktoru budu osobne udaje ulozene.

Na tvoju ziadost ti poskytneme kopiu spracovavanych udajov. Za dalsie kopie ti mozeme uctovat administrativny poplatok neprevysujuci naklady spojene s vyhotovenim a odovzdanim tychto dalsich kopii.

Pravo na opravu

Ak su tvoje osobne udaje nepresne alebo neuplne, mas pravo pozadovat bezodkladnu napravu, tj. opravu nepresnych udajov a/alebo doplnenie neuplnych udajov.

Pravo vzniest namietku proti spracovaniu

Mas pravo kedykolvek vzniest namietku proti spracovaniu tvojich osobnych udajov, ak ich spracovavame pre ucely priameho marketingu vratane akehokolvek automatizovaneho spracovania osobnych udajov. Po vzneseni namietky prestaneme tvoje osobne udaje pre tieto ucely dalej spracovavat.

Pravo na vymazanie ("pravo byt zabudnuty")

Mas pravo pozadovat, aby sme tvoje osobne udaje zmazali, ak:

  • osobne udaje uz nie su potrebne pre ucely, pre ktore boli zhromazdene alebo spracovavane;
  • si odvolal suhlas so spracovanim;
  • si vzniesol namietky proti spracovaniu osobnych udajov;
  • osobne udaje boli spracovavane protipravne.

Ak neexistuju zakonne dovody pre odmietnutie vymazania, sme povinni tvojej ziadosti vyhoviet.

Pravo na obmedzenie spracovania

Mas pravo pozadovat, aby sme obmedzili spracovanie tvojich osobnych udajov, ak:

  • popieras presnost svojich osobnych udajov;
  • je spracovanie protipravne a ty namiesto vymazania ziadas o obmedzenie spracovania osobnych udajov;
  • uz tvoje osobne udaje nepotrebujeme pre ucely spracovania, ale ty ich pozadujes pre urcenie, vykon ci obhajobu pravnych narokov;
  • vzniesies namietku proti spracovaniu.

Pri obmedzeni spracovania sme iba opravneni tvoje osobne udaje ulozit; dalsie spracovanie je mozne len s tvojim suhlasom, alebo zo zakonnych dovodov.

Pravo na prenositelnost udajov

Mas pravo na ziskanie tvojich osobnych udajov, ktore si nam poskytol, v strukturovanom, bezne pouzívanom a strojovo citatelnom formate a ich odovzdanie inemu spravcovi osobnych udajov.

Ako mozes svoje prava uplatnit?

Svoje prava v suvislosti s osobnymi udajmi mozes uplatnit prostrednictvom nasich kontaktnych udajov. Vsetky informacie a ukony ti budu poskytnuté bez zbytocneho odkladu.

Pri ochrane tvojich osobnych udajov ti vyjdeme maximalne v ustrety. Ak vsak s vybavenim nebudes spokojny, mas pravo obratit sa na prislusne organy, najma na Urad pre ochranu osobnych udajov (http://www.uoou.cz), ktory vykonava dozor nad ochranou osobnych udajov.

4. Sprava a spracovanie osobnych udajov

Kto tvoje osobne udaje spracovava?

Sme spravcom osobnych udajov v zmysle nariadenia. V rozsahu, aky je nutny pre splnenie zmluvy alebo dalsich povinnosti, sme opravneni tvoje osobne udaje odovzdavat aj dalsim osobam, napr. dopravcom, dodavatelom cloudovych ulozísk, spravcom e-mailovych kampani, externej uctovnej alebo dalsim osobam podielaujucim sa na splneni zmluvy ci nasich povinnosti.

Tvoje osobne udaje nebudu predavane do statov mimo Europsku uniu, ledaze by to bolo nevyhnutne pre plnenie zmluvy alebo z ineho dovodu v sulade s pravidlami takehoto predavania stanovenymi nariadením.

Ako osobne udaje spracovavame?

Osobne aj dalsie ziskavane udaje su plne zabezpecene proti zneuzitiu. Osobne udaje budu spracovavane v elektronickej podobe automatizovanym sposobom alebo v tlacenej podobe neautomatizovanym sposobom.

Tieto zasady su platne a ucinne od 7. 11. 2022.